Rent a room in a shared flat in Zürich

DE

Das Zimmer ist 9.5 m2 gross, mit Schrägdach bis 3.75m hoch und Fenster nach Süden (Blick auf den Uetliberg). Es ist mit einer Kommode und einem Sofa-Bett mobliert (entfernbar).
Das Zimmer wird befristet untervermietet (Dauer auf Absprache) und ist ideal für Menschen, die einen kurzen oder unterbrochenen Aufenthalt in Zürich haben. Deine Mitbowohner sind Eugen (48, DE/EN vfx artist) und Rio (9, DE/SP/EN, je eine von 2 Wochen da).
Einiges über die Wohnung: grosser Balkon, räumliche Wohnküche, Badewanne im Badezimmer, 10-Gigabit-Glasfaser-Internetanschluss.
Die Wohnung befindet sich im Kreis 4 an der Eichenbühlstrasse, in einer ruhigen Wohngegend mit vielen Grün- und Aufenthaltsflächen, umgegeben von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und ÖV-Haltestellen. Sie ist ganz in der Nähe der Hotspots Hardplatz/Hardbrücke, Albisriederplatz/Badenerstrasse, sowie dem Stadion Letzigrund, dem Bullingerplatz und dem Einkaufszentrum Letzipark.
Das Gebäude ist mit abschliessbaren Veloabstellplätzen (Velounsterstand und Veloraum) und Waschküche (Waschmaschine, Trockenmaschine) ausgestattet. Parkplatz auf Aufpreis (150 CHF/Monat).

EN

9.5 m2-room with a pitched roof up to 3.75 m high and a south-facing window (view of the Uetliberg). It is furnished with a sideboard and a sofa bed (both removable).
The room is sublet temporarily (duration by arrangement) and ideal for people who have a short or intermittent stay in Zurich. Your roommates will be Eugen (48, DE/EN, vfx artist) and Rio (9, DE/SP/EN, every other week here).
A few things about the apartment: large balcony, spacious kitchen living room combo, bathtub in the bathroom, 10-gigabit fiber optic internet connection.
The apartment is located in Kreis 4 on Eichenbühlstrasse, in a quiet residential area with many green and recreational areas, surrounded by numerous shopping facilities and public transport stops. It is very close to the hotspots Hardplatz/Hardbrücke, Albisriederplatz/Badenerstrasse, as well as the Letzigrund stadium, Bullingerplatz and the Letzipark shopping center.
The building is equipped with lockable bikeparking spaces (bike shelter and bike room) and a laundry room (washing machine, drying machine). Parking space at extra charge (150 CHF/month).