Affittare camera in un appartamento condiviso a Zürich

(Deutsche Version unten)

Hi! We're Guillaume and Iain - an engineer and an HR professional in our early thirties. After our third flatmate moved closer to his workplace, we're looking for someone new to join our WG.

The apartment
Our modern 4.5-room flat is spacious and filled with natural light:
- Large living and dining area
- Generous balcony
- Your own laundry tower
- Private basement storage

The neighborhood
We're on a quiet street with a street workout park and football field nearby - great if you like staying active. The forest is a 10-minute walk away. Transport-wise: 8 minutes on foot to Stettbach station (7 minutes by S-Bahn to Zürich HB), and tram lines 7 and 9 are just around the corner.

Living with us
We're relaxed and respectful of each other's space. We enjoy occasional shared dinners and movie nights, but everyone has their own rhythm. The flat works well for someone who appreciates a laid-back home with some communal moments.

Who we're looking for
A reliable, easy-going person who:
- Is professionally employed
- Has some WG experience (preferred, not required)
- Values a harmonious, low-drama home

Interested?
We'd love to hear from you. Tell us a bit about yourself and what you're looking for in a flatshare. And to help us get to know you: describe your ideal flatshare dinner.

Available immediately.
----

Hallo! Wir sind Guillaume und Iain - ein Ingenieur und ein HR-Fachmann Anfang dreissig. Nachdem unser dritter Mitbewohner näher zu seinem Arbeitsplatz gezogen ist, suchen wir jemand Neues für unsere WG.

Die Wohnung
Unsere moderne 4.5-Zimmer-Wohnung ist grosszügig und lichtdurchflutet:
- Grosser Wohn- und Essbereich
- Geräumiger Balkon
- Eigener Wäscheturm
- Privates Kellerabteil

Die Nachbarschaft
Wir wohnen an einer ruhigen Strasse mit einem Street-Workout-Park und Fussballplatz in der Nähe - ideal, wenn du dich gerne bewegst. Der Wald ist 10 Gehminuten entfernt. Zur Anbindung: 8 Minuten zu Fuss zum Bahnhof Stettbach (7 Minuten mit der S-Bahn zum HB), und die Tramlinien 7 und 9 sind gleich um die Ecke.

Das Leben bei uns
Wir sind entspannt und respektieren den Freiraum des anderen. Wir geniessen gelegentliche gemeinsame Abendessen und Filmabende, aber jeder hat seinen eigenen Rhythmus. Die WG passt gut zu jemandem, der ein lockeres Zuhause mit gelegentlichen gemeinsamen Momenten schätzt.

Wen wir suchen
Eine zuverlässige, unkomplizierte Person, die:
- Berufstätig ist
- Idealerweise WG-Erfahrung mitbringt
- Ein harmonisches, entspanntes Zuhause schätzt

Interessiert?
Wir freuen uns auf deine Nachricht. Erzähl uns etwas über dich und was du dir von einer WG wünschst. Und damit wir dich besser kennenlernen: Beschreib dein ideales WG-Abendessen.

Verfügbar ab sofort.