Affittare appartamento 4 ½ locali a Zürich

(Deutsche Version siehe weiter unten)

ENGLISH:
We are renting out our beautiful, light-flooded 4.5-room apartment (136 m²) at Langstrasse 151 in Zurich’s vibrant district 4 (Kreis 4). The apartment is ideal for families, couples or a high-quality flat share.

• Generous living / dining area with open kitchen and direct access to a sunny 16 m² loggia – perfect for outdoor dining and relaxing.
• Three lockable bedrooms, all facing the quiet, south-facing courtyard – ideal for families or WG.
• Two modern bathrooms (one with bathtub, one with walk-in shower) and your own washer/dryer in the apartment.
• Large walk-in closet plus spacious entrance hall with built-in wardrobes offering plenty of storage.
• Contemporary architecture by renowned architects EM2N with high-quality materials and lift.
• Unique living room view over the rail tracks and Zurich skyline – spectacular sunsets included.
• Underground parking space in the building - can be rented separately if required.
• Private cellar/storage room, and 3 large shared bike rooms.
• 5 minutes on foot to Zurich main station / Europaallee.
• Wide choice of restaurants, bars, cafés, cinemas and boutiques right on your doorstep.
• Lake, river and Bahnhofstrasse / Paradeplatz can all be reached in about 10 minutes’ walk.

We look forward to hearing from you!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH:
Wir vermieten unsere schöne, lichtdurchflutete 4.5-Zimmer-Wohnung (136 m²) an der Langstrasse 151 im lebendigen Kreis 4 in Zürich. Die Wohnung eignet sich ideal für Familien, Paare oder eine gehobene Wohngemeinschaft (WG).

• Grosszügiger Wohn-/Essbereich mit offener Küche und direktem Zugang zur sonnigen Loggia (16 m²) – perfekt zum Essen und Entspannen im Freien.
• Drei abschliessbare Schlafzimmer, alle zum ruhigen, südseitigen Innenhof ausgerichtet – ideal für Familien oder WG.
• Zwei moderne Badezimmer (eines mit Badewanne, eines mit bodenebener Dusche) sowie eigene Waschmaschine/Tumbler in der Wohnung.
• Grosse begehbare Ankleide sowie ein grosszügiger Eingangsbereich mit Einbauschränken und viel Stauraum.
• Zeitgenössische Architektur der renommierten Architekten EM2N mit hochwertigen Materialien und Lift.
• Einzigartiger Ausblick aus dem Wohnzimmer über die Gleise und die Zürcher Skyline – spektakuläre Sonnenuntergänge inklusive.
• Tiefgaragenparkplatz im Haus - kann bei Bedarf separat gemietet werden.
• Privater Keller-/Abstellraum, sowie 3 grosse allgemeine Fahrradräume.
• 5 Minuten zu Fuss zum Zürcher Hauptbahnhof / Europaallee.
• Grosse Auswahl an Restaurants, Bars, Cafés, Kinos und Boutiquen direkt vor der Haustür.
• See, Fluss und Bahnhofstrasse / Paradeplatz sind in rund 10 Gehminuten erreichbar.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!