Affittare appartamento 1 locale a Zurich

English Version:
Cozy Private Apartment with Rooftop Terrace – Prime Location near UZH
I’m looking for a new tenant to take over my apartment as I’ll be moving away in mid-to-late March. The move-in date is flexible and can be agreed upon together.
This is a fully private apartment — you have your own separate kitchen and bathroom (no sharing). It’s perfect for someone who values both comfort and independence.
The apartment features:

• A separate, fully equipped kitchen
• A private bathroom
• In-unit washing machine and dryer
• Access to a stunning rooftop terrace overlooking the University of Zurich

The rooftop is truly a highlight — offering beautiful open views and the perfect spot to relax, study, or enjoy sunset evenings.
The location is unbeatable:

• Right next to UZH
• Surrounded by cafés, bars, and restaurants
• Excellent public transport connections
• Everything you need within walking distance

The apartment is incredibly cozy and bright, with a welcoming atmosphere that makes you feel at home immediately. It’s ideal for students or young professionals looking for a central yet comfortable place to live.
The contract is likely unlimited, and you would take over the existing lease under the same conditions. Applications will be forwarded to the management.
If you’re interested, feel free to reach out — I’d be happy to discuss details and arrange a viewing!
Viewings available anytime on made appointment from 9.03 - 15.03 (or earlier on request)

🇩🇪 Deutsche Version
Gemütliche 1-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse – Toplage direkt bei der UZH
Da ich Mitte bis Ende März ausziehe, suche ich eine/n Nachmieter/in für meine Wohnung. Der Einzugstermin ist flexibel und kann gemeinsam vereinbart werden.
Es handelt sich um eine eigene, abgeschlossene Wohnung mit separater Küche und separatem Badezimmer – keine WG, kein Teilen, volle Privatsphäre.
Die Wohnung bietet:

• Eine separate, gut ausgestattete Küche
• Ein eigenes Badezimmer
• Eigene Waschmaschine und Trockner in der Wohnung
• Zugang zu einer wunderschönen Dachterrasse mit Blick direkt auf die UZH

Die Dachterrasse ist ein absolutes Highlight und perfekt zum Entspannen, Lernen oder um den Sonnenuntergang zu geniessen.
Die Lage ist hervorragend:

• Direkt bei der UZH
• Viele Bars, Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe
• Sehr gute ÖV-Anbindung
• Alles Wichtige in Gehweite

Die Wohnung ist hell, sehr gemütlich und vermittelt sofort ein Zuhause-Gefuhl. Ideal für Studierende oder Berufstatige, die zentral und dennoch komfortabel wohnen moechten.
Der Vertrag ist voraussichtlich unbefristet und wird zu denselben Konditionen übernommen. Bewerbungen werden an die Verwaltung weitergeleitet.
Bei Interesse freue ich mich über eine Nachricht — Besichtigungen sind nach Absprache möglich!
Besichtigung moglich nach Vereinbarung vom 9.03 - 15.03 (oder früher)